khúc quành
Definition
- Noun:
- A bend or curve: A section of a road, path, or route that is not straight, but turns or winds.
- A twist or turn (figurative): A point of significant change or transition in a process, story, or situation.
Usage Examples
- Noun:
- Con đường này có nhiều khúc quành nguy hiểm. (This road has many dangerous bends.)
- Sự nghiệp của ông ấy đứng trước một khúc quành quan trọng. (His career is at an important turning point.)
Advanced Usage
- "khúc quành của lịch sử": a turning point in history.
- Sự kiện đó đánh dấu một khúc quành của lịch sử. (That event marked a turning point in history.)
Variants and Related Words
Quanh co (adj): winding, meandering.
- Con đường mòn quanh co dẫn lên núi. (The winding trail leads up the mountain.)
Chỗ rẽ (n): a turn, a place to turn off.
- Rẽ phải ở chỗ rẽ tiếp theo. (Turn right at the next turn.)
Synonyms
- Bend: a curve in a road or path.
- Turn: a change in direction.
- Twist: an unexpected change in direction or development.
Related Idioms
- Khúc quanh cuộc đời: a turning point in life.
- Gặp cô ấy là một khúc quanh cuộc đời tôi. (Meeting her was a turning point in my life.)